tempesta

n.f. [pl. -e] 1 ( meteor.) perturbazione atmosferica caratterizzata da forti venti e precipitazioni; in partic., quella che comporta un’agitazione violenta della superficie del mare o di un lago; burrasca, fortunale, uragano: oggi il tempo minaccia tempesta; tempesta di mare; mare in tempesta; la barca è stata travolta dalla tempesta; tempesta di vento, senza precipitazioni; tempesta di sabbia, caratteristica delle zone desertiche; esserci aria di tempesta, ( fig.) si dice quando si prevedono liti o rimproveri | tempesta magnetica, ( fis.) variazione improvvisa e di breve durata dei valori del campo magnetico terrestre | ( prov.) chi semina vento raccoglie tempesta, chi agisce male ne sconta le conseguenze 2 ( fig.) agitazione, turbamento morale, spirituale: avere il cuore in tempesta; sento gli avversi Numi e le secrete / cure che al viver tuo furon tempesta (FOSCOLO Sonetti) | una tempesta in un bicchier d’acqua, grande confusione per cose di poco conto 3 ( region.) grandine 4 uccello delle tempeste, piccolo uccello marino con lunghe zampe dai piedi palmati e fitto piumaggio grigio scuro ( ord. Procellariformi) 5 ( ant.) impeto, furia: Con quel furore e con quella tempesta / ch’escono i cani a dosso al poverello (DANTE Inf. XXI, 67-68) | fitta serie, gragnola di colpi o di rumori: una tempesta di urla, di calci

¶ Lat. tempestas, nom., ‘tempo (cattivo)’, deriv. di tempus ‘tempo’.

Rubrica sinonimi

1Sin. burrasca, bufera, uragano, tormenta (di neve) 2 (fig.) Sin. sconvolgimento, tumulto, subbuglio.