torcere

v.tr. [pres. io tòrco, tu tòrci ecc.; pass.rem. io tòrsi, tu torcésti, egli tòrse, noi torcémmo, voi torcéste, essi tòrsero; part.pass. tòrto; aus. avere] 1 avvolgere qualcosa intorno a sé stessa; avvolgere insieme più fili: torcere i panni bagnati; torcere la lana, sottoporla al processo di torcitura | torcere il collo a un pollo, a una gallina e sim., per ammazzarli; riferito a persona, è minaccia iperbolica: ti torco il collo! | non torcere un capello, ( fig.) non fare alcun male | dare filo da torcere, ( fig.) ostacolare, procurare noie o grattacapi 2 piegare, curvare: torcere un ferro | storcere: torcere il naso, la bocca, in segno di disgusto, di disprezzo e sim. 3 ( fig. lett.) allontanare, far deviare: torcere qualcuno dal retto cammino ||| v.intr. [non com. nei tempi composti; aus. essere] ( rar.) cambiare direzione, voltare: torcere a destra ||| torcersi v.pron. 1 contorcersi: torcersi dalle risa, dal dolore 2 ( lett.) volgersi: Al suon di lei ciascun di noi si torse (DANTE Purg. IV, 100) 3 storcersi, incurvarsi, deformarsi: posate che si torcono con facilità ? torcimento n.m.

¶ Lat. volg. * torquere, per il class. torquere.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. avvolgere, attorcigliare; strizzare Anlg. intrecciare Contr. svolgere, distendere 2 Sin. storcere, curvare, flettere Contr. raddrizzare 3 (fig. lett.) Sin. deviare, distogliere ||| v.pron.1 Sin. piegarsi, dibattersi 2 (lett.) Sin. voltarsi, rivolgersi.