treno
Redazione De Agostini
n.m. [pl.
-i]
1 convoglio di vagoni o di carri trainati da una
locomotiva su una strada ferrata:
treno passeggeri,
merci;
treno locale,
diretto,
espresso,
rapido;
treni ordinari,
straordinari,
supplementari;
la partenza,
l’arrivo del treno;
prendere,
perdere il treno;
arrivare col treno della notte |
treno ospedale, attrezzato per il trasporto dei malati |
treno blindato, corazzato, generalmente provvisto di
cannoni |
treno stradale, autotreno |
treno aereo, convoglio costituito da uno o più
alianti rimorchiati da un aereo a motore
2 (
ant.) il seguito di carrozze e servi con cui uscivano in
pubblico sovrani e grandi personaggi; per estens., scorta,
accompagnamento:
il signor podestà... si fa condur... alla casa indicata,
con gran treno di notaio e di birri (MANZONI
P.S. XVIII)
3 (
fig.
non com.) modo di vivere, tenore:
avere un treno di vita sostenuto
4 l’insieme dei carri, dei cavalli e delle
persone addetti ai trasporti militari:
compagnia del treno;
un treno d’artiglieria
5 di un animale, spec. cane o cavallo, parte
posteriore o anteriore del corpo, soprattutto in relazione agli
arti | di un veicolo, la struttura portante anteriore o posteriore
6 (
fig.) successione, serie |
treno di gomme, la serie completa delle gomme di un
autoveicolo |
treno di onde, (
fis.) emissione ininterrotta di onde elettromagnetiche o
di altro tipo in un dato intervallo |
treno di ingranaggi, (
mecc.) complesso di ruote dentate che ingranano tra loro
per trasmettere il moto
7 affusto del cannone
¶ Dal fr. train ‘traino’ e ‘treno’, deriv. di traîner, che continua il lat. volg. * traginare; cfr. trascinare.
¶ Dal fr. train ‘traino’ e ‘treno’, deriv. di traîner, che continua il lat. volg. * traginare; cfr. trascinare.
Rubrica sinonimi
1Sin. convoglio ferroviario 2 Sin. (fig.) insieme.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano