troncare

v.tr. [ io trónco, tu trónchi ecc.; aus. avere] 1 tagliare, spezzare violentemente con un colpo netto; mozzare, mutilare di una parte: la lama gli troncò una mano; troncare un ramo | troncare le gambe a qualcuno, ( fig.) ostacolarlo, impedirgli di raggiungere il suo scopo 2 ( ant.) uccidere, decapitare: Ezellino, immanissimo tiranno /... / farà, troncando i sudditi, tal danno (ARIOSTO O.F. III, 33) 3 ( estens.) stroncare, stancare molto: quella camminata mi ha troncato le gambe 4 ( fig.) far cessare d’improvviso, interrompere bruscamente: troncare un’amicizia, i rapporti con qualcuno; troncare la parola in bocca a qualcuno, interromperlo bruscamente mentre parla 5 ( ling.) effettuare un troncamento: troncare ‘santo’ in ‘san’ ? troncabile agg. m. e f.

¶ Lat. truncare, deriv. di truncus ‘tronco’.

Rubrica sinonimi

1Sin. mozzare, recidere; mutilare, resecare (med.) 2 (estens.) Sin. affaticare, sfinire, stremare 3 (fig.) Sin. rompere, sospendere, cessare Contr. continuare, proseguire; riprendere.