turbato
Redazione De Agostini
part. pass. di
turbare ¨
agg. [f.
-a; pl.m.
-i, f.
-e]
1 in preda a turbamento; che mostra turbamento: rimase profondamente turbato; il suo volto turbato rifletteva la commozione del suo animo | ( estens.) disturbato, agitato: sonni turbati | ( ant.) adirato, inquieto: per la qual cosa l’Angiulier turbatissimo disse al Fortarrigo una grandissima villania (BOCCACCIO Dec. IX, 4)
2 riferito a elemento naturale, agitato, tempestoso; intorbidato: mare turbato dai venti; Sopra il turbato ciel, sotto la terra / tuona (TASSO G.L. XVIII, 37); l’onda sommovi, e pesca / insidioso nel turbato stagno (PARINI)
3 in fonologia, si dice di suono vocalico che si ottiene combinando insieme elementi propri di vocali diverse (p.e. la ü del tedesco) ?
turbatamente avv.
1 in preda a turbamento; che mostra turbamento: rimase profondamente turbato; il suo volto turbato rifletteva la commozione del suo animo | ( estens.) disturbato, agitato: sonni turbati | ( ant.) adirato, inquieto: per la qual cosa l’Angiulier turbatissimo disse al Fortarrigo una grandissima villania (BOCCACCIO Dec. IX, 4)
2 riferito a elemento naturale, agitato, tempestoso; intorbidato: mare turbato dai venti; Sopra il turbato ciel, sotto la terra / tuona (TASSO G.L. XVIII, 37); l’onda sommovi, e pesca / insidioso nel turbato stagno (PARINI)
3 in fonologia, si dice di suono vocalico che si ottiene combinando insieme elementi propri di vocali diverse (p.e. la ü del tedesco) ?
turbatamente avv.
Rubrica sinonimi
1Sin. agitato, scosso, inquieto, preoccupato Contr. calmo, tranquillo, sereno 2 (di elementi naturali) Sin. burrascoso Contr. calmo.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano