voglia
Redazione De Agostini
n.f. [pl.
-glie]
1 desiderio di qualcosa; anche, capriccio, impulso
passeggero:
voglia di dormire,
di correre;
avrei voglia di fare una passeggiata;
non ho nessuna voglia di scherzare;
che voglia di un gelato! |
far venire la voglia, detto di cosa appetitosa o che mette
desiderio |
togliersi,
levarsi la voglia di qualcosa, soddisfarne pienamente il
desiderio:
mi sono levato la voglia di una bella dormita |
restare con la voglia in corpo, col desiderio
insoddisfatto |
morire dalla voglia di qualcosa, (
iperb.) desiderarla ardentemente dim.
voglierella,
voglietta,
vogliolina,
vogliuzza, pegg.
vogliaccia
2 (
eufem.) desiderio sessuale:
soddisfare le proprie voglie
3 volontà, propensione, buona disposizione:
ha molta voglia di studiare |
fare qualcosa di buona voglia,
contro voglia, volentieri, malvolentieri |
stare di buona voglia, di buon animo |
avere voglia a,
di..., (
fam.) insistere inutilmente in un tentativo:
hai voglia a (o
di)
strillare, tanto non ti sente nessuno, per quanto tu possa
strillare, non ti sentirà nessuno; anche ellittico:
hai voglia!
4 (
fam.) desiderio di mangiare o bere immediatamente un
alimento o una bevanda particolari, che secondo la tradizione
è tipico delle gestanti | (
estens.) malformazione cutanea, generalmente un angioma,
che secondo la credenza popolare è stata indotta nel feto
dalla gestante la quale, nel momento in cui si è resa conto di
non poter soddisfare una voglia, si è toccata una certa parte
del corpo (corrispondente, appunto, a quella che nel figlio
sarà segnata dalla malformazione):
una voglia di vino,
di fragola
¶ Deriv. di volere.
¶ Deriv. di volere.
Rubrica sinonimi
1Sin. desiderio, appetito, desio (lett.); anelito, brama, cupidigia, frenesia, smania Contr. ripugnanza, odio, avversione 2 Sin. capriccio, ghiribizzo, grillo, ticchio, sfizio (region.) 3 (eufem.; desiderio sessuale) Sin. libidine, eccitazione, desiderio (eufem.), concupiscenza (lett.) 4 Sin. volontà, propensione; intenzione.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
- Italiano - IngleseInglese - Italiano
- Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
- Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
- Italiano - TedescoTedesco - Italiano
- Italiano - TurcoTurco - Italiano
- Italiano - FranceseFrancese - Italiano
- Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
- Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
- Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano