zulu

, o zulù, n.m. e f. invar. 1 chi appartiene a una popolazione sudafricana di lingua bantu stanziata nel Natal 2 ( fig. spreg.) persona rozza e ignorante ¨ agg. m. e f. invar. relativo alla popolazione degli zulu: la cultura zulu

¶ Dal fr. zoulou, voce d’orig. bantu.

Nota d'uso

· Nella lingua originale la forma zulu è solo singolare (il plurale è Ama-zulu), ma in italiano si usa come invariabile, cioè senza cambiare forma dal singolare al plurale. La pronuncia più diffusa, soprattutto nel significato spregiativo, è zulù, influenzata dal passaggio attraverso il francese; questa pronuncia naturalmente richiede che la parola sia scritta con l’accento sull’ultima u. La pronuncia zùlu, che corrisponde alla parola scritta senza accento, è più corretta in quanto corrisponde meglio alla pronuncia nella lingua originale.

Rubrica sinonimi

n.m. e f. invar. (fig. spreg.) Sin. incivile, ignorante, villano.