rubber dinghy

n. canotto ( m.) di gomma, gommone ( m.).

Phrasal verb

? rub along v.intr. e avv. andare d'accordo: they rub along together, vivono insieme d'amore e d'accordo ? rub away v.tr. e avv. 1 logorare, consumare 2 eliminare (con massaggi, frizioni) ? rub down v.tr. e avv. 1 cartavetrare (una parete); pulire (un quadro) 2 asciugare strofinando, massaggiando, frizionando ? rub in v.tr. e avv. rub into v.tr. e prep. (fam.) 1 far penetrare fregando: take this cream and rub it well (o into your skin), prendi questa crema e falla penetrare bene (nella pelle) // to rub salt into the wound, (fig.) girare il coltello nella piaga 2 (fig.) ricordare, ripetere continuamente; martellare: don't rub it in, lo so, smettila di ricordarmelo ? rub off v.tr. e prep. 1 cancellare: rub those drawings off the blackboard, cancella quei disegni dalla lavagna 2 logorare, consumare 3 (fig.) offuscare ¨ v.intr. e avv. 1 logorarsi, consumarsi 2 (fig.) offuscarsi 3 (fam.) trasmettersi, passare (da una persona a un'altra): his enthusiasm rubbed off onto the others, trasmise il suo entusiasmo agli altri ? rub out v.tr. e avv. 1 togliere fregando, strofinando: to rub out a stain, togliere una macchia 2 (sl. amer.) uccidere, far fuori ¨ v.intr. e avv. togliersi, andar via: the stain doesn't rub out, la macchia non va via ? rub up v.tr. e avv. 1 pulire, lucidare: to rub up silver, pulire, lucidare l'argento 2 (fam.) rinfrescare; ripassare: you'd better rub up your French, faresti meglio a rinfrescare il tuo francese 3 to rub s.o. up the right, the wrong way, (fam.) prendere qlcu. per il verso giusto, sbagliato.

False friends

· Da non confondere con l'italiano rotto.