to translate
v.tr.
1 tradurre: to translate a passage from Italian into English, tradurre un brano dall’italiano all’inglese
2 trasformare; convertire, far passare da uno stato a un altro: to translate sounds into phonetic symbols, rendere dei suoni con simboli fonetici
3 ( fig.) interpretare, spiegare: they translated his silence as consent, interpretarono il suo silenzio come assenso
4 ( form.) trasferire, rimuovere (vescovi); traslare (corpi di santi, reliquie)
5 ( mat.) traslare
6 ( tel.) trasmettere con un ripetitore
7 ( mecc.) far traslare
8 ( inform.) tradurre ¨ v.intr.
1 essere traducibile, tradursi: poetry does not translate easily, la poesia non è facilmente traducibile
2 ( mecc.) traslare.
1 tradurre: to translate a passage from Italian into English, tradurre un brano dall’italiano all’inglese
2 trasformare; convertire, far passare da uno stato a un altro: to translate sounds into phonetic symbols, rendere dei suoni con simboli fonetici
3 ( fig.) interpretare, spiegare: they translated his silence as consent, interpretarono il suo silenzio come assenso
4 ( form.) trasferire, rimuovere (vescovi); traslare (corpi di santi, reliquie)
5 ( mat.) traslare
6 ( tel.) trasmettere con un ripetitore
7 ( mecc.) far traslare
8 ( inform.) tradurre ¨ v.intr.
1 essere traducibile, tradursi: poetry does not translate easily, la poesia non è facilmente traducibile
2 ( mecc.) traslare.
Redazione De Agostini