ricambiàre
v.tr.
1 ( cambiare di nuovo) to change again; ( sostituire) to change, to replace: devo ricambiare le candele dell’auto, I have to replace the spark plugs of the car
2 ( contraccambiare) to return, to reciprocate, to repay*: non so come ricambiare il suo favore, I don’t know how to return ( o to repay) his favour; vi ringrazio degli auguri che ricambio cordialmente, I thank you for your good wishes which I heartily reciprocate; ricambiare una visita, un regalo, to return a visit, a present ¨ v.intr. to change again: il tempo sta ricambiando, the weather is changing again. ?
ricambiarsi v.rifl. ( cambiarsi nuovamente d’abito) to change (one’s clothes) again: dovrò ricambiarmi, I’ll have to change again ¨ v.rifl.rec. ( scambiarsi) to exchange: si ricambiarono gli auguri, they exchanged good wishes
1 ( cambiare di nuovo) to change again; ( sostituire) to change, to replace: devo ricambiare le candele dell’auto, I have to replace the spark plugs of the car
2 ( contraccambiare) to return, to reciprocate, to repay*: non so come ricambiare il suo favore, I don’t know how to return ( o to repay) his favour; vi ringrazio degli auguri che ricambio cordialmente, I thank you for your good wishes which I heartily reciprocate; ricambiare una visita, un regalo, to return a visit, a present ¨ v.intr. to change again: il tempo sta ricambiando, the weather is changing again. ?
ricambiarsi v.rifl. ( cambiarsi nuovamente d’abito) to change (one’s clothes) again: dovrò ricambiarmi, I’ll have to change again ¨ v.rifl.rec. ( scambiarsi) to exchange: si ricambiarono gli auguri, they exchanged good wishes
Redazione De Agostini
