Vengono così a fondersi in modo originale la tradizione del romanzo sociale e borghese del Settecento inglese (soprattutto Henry Fielding) e la tradizione tutta francese del romanzo
Solo nei secoli IV e V si sviluppa una vera e propria produzione lirica cristiana, che fonde i temi didascalici e morali con le forme auliche della tradizione classica, in concomitanza
A metà del secolo, durante il regno di Enrico II (1547-1559), si afferma un gruppo di letterati che, rifiutando la tradizione della poesia francese contemporanea e tradizionale
In Ungaretti è più evidente il confronto con la tradizione francese; la sua poesia coglie l'innocenza e la nuda verità umana anche delle circostanze più
Rispetto alle precedenti o contemporanee culture dell'Oriente asiatico, il pensiero greco, sollecitato da una particolare situazione socio-politica e da una peculiare tradizione poetico-letteraria
Le loro creazioni si presentavano per essere cantate e accompagnate dal suono della lira, come la tradizione lirica vuole.
Nello stesso tempo si costituisce una tradizione orale profana, che lentamente si arricchisce e acquista autonomia rispetto alla prevalente letteratura in latino.
Michel de Montaigne è l'erede della grande tradizione umanistica e classica, che coniuga la saggezza epicurea e scettica con i valori del cristianesimo.
legata a temi biblici e più in generale religiosi, tra questi spicca la traduzione greca della Bibbia, la famosa traduzione dei Settanta che tanto peso ha avuto anche nella tradizione
Accanto a lui, le figure più interessanti di poeti sono quelle di Bridges e Housman, ma in generale la poesia del periodo fu ancora tendenzialmente legata alla tradizione e
