acquistare

v.tr. [aus. avere] 1 venire in possesso di qualcosa in cambio di denaro o altri mezzi di pagamento; conseguire la proprietà di qualcosa; comperare: acquistare una casa, un abito; acquistare in contanti, a credito; acquistare all’ingrosso, al minuto 2 ( fig.) ottenere, conseguire, guadagnarsi: acquistare meriti, fama | acquistare terreno, estendersi, affermarsi: una teoria che sta acquistando terreno | acquistare tempo, indugiare, temporeggiare a proprio vantaggio 3 ( ant.) conquistare 4 ( sport) ingaggiare: acquistare un calciatore ||| v.intr. [aus. avere] 1 progredire, migliorare: acquistare in bellezza, in simpatia 2 ( lett.) avanzare, procedere guadagnando spazio: de’ remi facemmo ali al folle volo, / sempre acquistando dal lato mancino (DANTE Inf. XXVI, 125-126) ? acquistabile agg. m. e f.

¶ Lat. volg. *acquis(i)tare, deriv. di acquisitus, part. pass. di acquirere ‘acquistare’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. comprare, acquisire, procurarsi, rilevare Contr. vendere, alienare 2 (estens.) Sin. ottenere, guadagnare, conseguire, acquisire, conquistare, procurarsi, procacciarsi Contr. perdere 3 (sport) Sin. ingaggiare ||| v.intr. Sin. progredire, migliorare, aumentare, avanzare, guadagnare Contr. peggiorare, perdere.