bene

avv. [se proclitico spesso troncato in ben; compar. meglio; superl. benissimo od ottimamente] 1 in modo buono, giusto; in modo corretto, educato: agire, comportarsi, parlare bene; trattare bene qualcuno, qualcosa, con riguardo | non sta bene, è riprovevole | persona per bene, persona onesta | sistemare per bene, a puntino 2 in modo soddisfacente, vantaggioso, conveniente, piacevole: ho mangiato bene; stare bene, essere in buona salute; un abito che sta bene, che si addice a chi lo indossa; star bene a soldi, averne molti; ti sta bene!, ben ti sta!, te lo meritavi; guadagnare bene, molto; vestire bene, elegantemente; gli è andata bene, ha avuto fortuna | bene o male, in un modo o nell’altro, in qualche modo | di bene in meglio, sempre meglio dim. benino, accr. benone 3 con valore rafforzativo o enfatico, pure, proprio, assolutamente, assai: dovrà ben capirlo prima o poi!; è ben difficile che ci riesca!; spero bene che accetti!; vorrei ben vedere!; ha sborsato ben mille euro, addirittura; ben bene, con ogni cura; ben altro, tutt’altro: si tratta di ben altro!, di qualcosa di diverso, di più grave | in usi antifrastici: conciare bene qualcuno, conciarlo male 4 in espressioni esclamative può esprimere plauso, entusiasmo, consenso (anche iron.); si usa anche per cominciare o troncare un discorso: bene, bravo, bis!; va bene!; sta bene!; ma bene, si è rotto tutto!; bene, non parliamone più | Usato come agg. m. e f. invar. di alta levatura sociale: gente, scuola, società bene; frequentava i locali bene della città ¨ n.m. [pl. -i] 1 tutto ciò che è buono, giusto, onesto e che perciò è degno di essere conseguito; si contrappone a male | ( filos.) il principio su cui si fonda l’agire etico; il valore di cui ogni cosa buona costituisce una realizzazione, un esempio 2 nella visione cristiana, Dio, in quanto fine ultimo dell’uomo: il sommo bene, il bene supremo | il ben dell’intelletto (DANTE Inf. III 18), Dio, la visione di Dio; ( scherz.) perdere il ben dell’intelletto, uscire di senno, impazzire 3 cosa, opera buona: fare del bene; opere di bene, di carità; dire (un gran) bene di qualcuno, di qualcosa, parlarne in modo favorevole | pace e bene, saluto e augurio cristiano (in partic., francescano) di prosperità 4 affetto, amore: voler bene a qualcuno, amarlo; volersi bene, amarsi; un bene dell’anima, grandissimo; mettere bene tra due persone, mettere pace | ( estens.) l’oggetto di un sentimento amoroso, affettuoso; la persona amata: ho ricevuto una lettera dal mio bene; l’amato bene 5 utilità, vantaggio, giovamento: lo faccio per il tuo bene | far bene, essere salutare (anche fig.): una medicina che fa bene; le sue parole mi hanno fatto bene | a fin di bene, con buone intenzioni, per scopi buoni | avere il bene di, avere la fortuna: quando avrò il bene di rivederti? 6 cosa opportuna, utile: non mi sembra bene agire in questo modo 7 ( econ.) tutto ciò che è atto a soddisfare un bisogno: beni di prima necessità; bene di consumo, destinato al consumo; bene produttivo, capitale, che concorre alla produzione di altri beni; bene di rifugio, che non si svaluta col tempo 8 ( dir.) ogni oggetto di diritto: bene privato, pubblico, demaniale; bene immobile, stabile, proprietà non trasportabile (p.e. casa, terreno); bene mobile, proprietà trasportabile (p.e. denaro) | bene ambientale, area territoriale di interesse rilevante, per ragioni naturali e paesaggistiche o per la presenza di giacimenti culturali ed artistici, e in quanto tale sottoposta a tutela | bene culturale, bene mobile o immobile di interesse storico, artistico o scientifico, che viene tutelato dalla legge come patrimonio culturale collettivo 9 ( spec. pl.) averi, ricchezze, proprietà: beni di famiglia; beni di fortuna, ricchezze patrimoniali | il ben di Dio, ogni ben di Dio, straordinaria abbondanza e varietà di vivande, di beni materiali ecc.: in quella casa c’era ogni ben di Dio 10 ( sett.) ( pl.) possedimenti terrieri: Dalla piazza si vedeva la collinetta dove aveva i suoi beni (PAVESE)

¶ Lat. bene, deriv. di bonus ‘buono’.

Rubrica sinonimi

avv.1 (dell’agire) Sin. giustamente, rettamente, onestamente, a dovere, come si deve Contr. male, ingiustamente 2 (del parlare,del comportarsi ecc.) Sin. correttamente, educatamente, propriamente, a dovere Contr. male, scorrettamente 3 (del vestire) Sin. elegantemente Contr. male, malamente, sciattamente 4 (andare,finire bene) Sin. positivamente, a buon fine Contr. negativamente, male 5 (stare, vivere bene) Sin. riccamente, felicemente Contr. male, poveramente, tristemente 6 Sin. molto, assai 7 (come risposta) Sin. d’accordo, o.k. ¨ agg. m. e f.  invar. (di locale, quartiere ecc.) Sin. altolocato; elegante, raffinato, chic, signorile ¨ n.m.1 Sin. giustizia, rettitudine, moralità, correttezza Contr. male, cattiveria, disonestà, ingiustizia, scorrettezza, immoralità 2 (come azione) Sin. carità, beneficenza (p.e.: fare del bene) 3 (come sentimento) Sin. affetto, amore Contr. avversione, ostilità, odio 4 Sin. benessere, vantaggio, utilità, giovamento, beneficio Contr. svantaggio, inutilità, male, danno 5 (dir.) Sin. proprietà 6 (spec. pl.) Sin. ricchezza, patrimonio, averi, proprietà, possedimenti.