civetta

n.f. [pl. -e] 1 uccello rapace notturno di colore cinerino-bruno a macchie bianche, con testa grossa, becco adunco, occhi gialli frontali, un tempo usato come richiamo per la caccia, spec. alle allodole ( ord. Strigiformi) | naso a, di civetta, appuntito e ricurvo | occhi di civetta, occhi tondi e giallognoli 2 ( fig.) donna che cerca di attirare l’attenzione e l’ammirazione maschile; donna leggera e vanitosa: fare la civetta; essere una civetta dim. civettina, accr. civettona 3 foglio con i titoli degli articoli più importanti di un giornale, posto in mostra nelle edicole per attrarre l’attenzione dei passanti ¨ agg. f. invar. si dice di tutto ciò che serve da richiamo, esca, tranello: notizia civetta, informazione pubblicata per sondare le reazioni dell’opinione pubblica o anche per sollecitare una conferma o una smentita; nave civetta, nave da guerra camuffata da mercantile; auto civetta, auto privata usata dalla polizia per agire di sorpresa; prezzi civetta, quelli esposti in vetrina, particolarmente bassi, per attrarre i clienti

¶ Voce onom; il sign. 2 rimanda all’uso della civetta come richiamo per altri uccelli.

Nota d'uso

· Civetta è un nome di genere femminile, ma vale sia per il maschio sia per la femmina: volendo indicare l’uno o l’altra si dirà civetta maschio o civetta femmina.

Rubrica sinonimi

1(donna leggera e vanitosa) Sin. frasca, fraschetta 2 (foglio pubblicitario) Sin. locandina.