diafano

agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] ( lett.) 1 che lascia passare la luce; trasparente: corpo diafano 2 ( fig.) pallido; esile, delicato: volto diafano ¨ n.m. [pl. -i] ( ant.) il carattere di ciò che è diafano ? diafanità n.f. invar.

¶ Dal gr. diaphan ¢s, deriv. di diapháinein ‘lasciar trasparire’, comp. di diá ‘attraverso’ e pháinein ‘mostrare’.

Rubrica sinonimi

1(lett.) Sin. limpido, chiaro; (lett.) traslucido, ialino Contr. opaco, oscuro, torbido 2 (spec. di volto) Sin. smunto, emaciato Contr. rubicondo, rubizzo 3 (di aspetto, corporatura ecc.) Sin. gracile, sottile, magro Contr. forte, vigoroso, robusto.