edulcorare

v.tr. [ io edùlcoro ecc.; aus. avere] 1 ( non com.) addolcire: edulcorare una bevanda 2 ( fig.) mitigare, far apparire meno crudo, meno sgradevole: edulcorare la verità; un resoconto edulcorato, una cronaca dei fatti edulcorata, attenuati al punto da essere poco credibili ? edulcorazione n.f.

¶ Dal fr. édulcorer, deriv. del lat. tardo dulcor -oris ‘dolcezza’, da dulcis ‘dolce’.

Rubrica sinonimi

1Sin. dolcificare 2 (fig.) Sin. mitigare, attenuare.