famiglia
Redazione De Agostini
n.f. [pl.
-glie], ant. familia [pl.
-e]
1 insieme di persone unite da un rapporto di
parentela o affinità; in senso più ristretto, il nucleo
formato dal padre, dalla madre e dai figli, che costituisce
l’istituzione sociale di base della società:
una riunione di famiglia;
una famiglia numerosa;
una famiglia povera,
benestante;
vivere in famiglia;
metter su famiglia, prender moglie;
avere la famiglia a carico, dover provvedere al suo
sostentamento |
essere padre,
madre di famiglia, si dice per sottolineare le
caratteristiche di responsabilità, bontà e comprensione
di qualcuno per il fatto che è padre o madre |
figlio di famiglia, che si fa ancora mantenere dai
genitori |
essere di famiglia, essere di casa, come una persona della
famiglia |
per famiglia,
tipo famiglia, non scelto, non di prima qualità:
miscela (tipo) famiglia;
confezione,
formato famiglia, grande ed economico |
lavare i panni sporchi in famiglia, tenere circoscritte
nell’ambito familiare le cose spiacevoli; per estens., non
far sapere all’esterno i problemi interni di un gruppo |
far le cose in famiglia, privatamente, escludendo chi non
fa parte della propria famiglia; anche, alla buona, senza cerimonie
|
aria di famiglia, somiglianza fisica con i genitori o i
parenti |
una grande famiglia, una famiglia numerosa; per estens.,
un’organizzazione nella quale i rapporti sono di tipo
familiare più che gerarchico |
la Sacra Famiglia, Gesù, la Madonna e san Giuseppe |
famiglia legittima, riconosciuta giuridicamente |
stato di famiglia, certificato che indica la composizione
e i dati anagrafici di una famiglia |
imposta di famiglia, un tempo, imposta progressiva
comunale commisurata al tenore di vita del nucleo familiare | in
sociologia:
famiglia nucleare, quella composta da un unico nucleo
(padre, madre e figli);
famiglia estesa, quella composta da più nuclei
conviventi e cooperanti;
famiglia personale, costituita da una sola persona dim.
famigliola, accr.
famigliona, pegg.
famigliaccia
2 casata, stirpe:
le origini della famiglia risalgono al ’600
3 (
ant.) il seguito di un personaggio | il personale, la
servitù di una casa patrizia:
Apre i balconi, /
apre terrazzi e logge la famiglia (LEOPARDI
La quiete dopo la tempesta 20-21)
4 (
estens.) insieme di persone legate da un generico vincolo
comune:
la famiglia europea
5 categoria della sistematica botanica e zoologica
costituita dal raggruppamento di generi affini:
la famiglia delle graminacee;
la famiglia dei canidi
6 insieme di cose affini:
famiglia di vocaboli, quelli derivati da un’unica
radice |
famiglia di codici, (
filol.) insieme di manoscritti raggruppati secondo
affinità che rivelano la derivazione da una fonte comune |
famiglia di curve, (
mat.) insieme di curve, ciascuna delle quali si ottiene da
un’equazione contenente uno o più parametri, quando si
fissi il valore di questi
7 (
econ.) in contabilità nazionale, settore
istituzionale comprendente individui e gruppi di individui in
quanto consumatori, nonché le imprese individuali
¶ Lat. familia(m), da famulus ‘domestico, servitore’.
¶ Lat. familia(m), da famulus ‘domestico, servitore’.
Rubrica sinonimi
1Sin. parentado, parenti, congiunti 2 Sin. casata, stirpe, dinastia, origine; (lett.) lignaggio, schiatta 3 (bot., zool.) Gener. genere, classe, gruppo.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano