imporre

, ant. imponere , v.tr. [coniugato come porre; aus. avere] 1 porre, mettere sopra (anche fig.): imporre la corona; imporre un nome, darlo, spec. all’atto del battesimo | imporre le mani, ( relig.) compiere il rito dell’imposizione 2 stabilire d’autorità; far rispettare: imporre una legge, una tassa; imporre la propria volontà 3 comandare, ordinare, ingiungere: imporre a qualcuno di fare qualcosa | imporre il silenzio, far tacere 4 esigere, richiedere: la circostanza impone la massima cautela 5 ( ant.) dare, assegnare: vienne oramai, ché ’l tempo che n’è imposto / più utilmente compartir si vuole (DANTE Purg. XXIII, 5-6) ||| imporsi v.pron.   1 farsi valere, farsi ubbidire; far sentire la propria autorità o superiorità: un uomo che sa imporsi 2 avere successo, affermarsi: un prodotto che s’è imposto sul mercato | imporsi all’attenzione, richiamarla, non passare inosservato 3 rendersi necessario: a questo punto s’impone un ripensamento

¶ Dal lat. imponere, comp. di in- ‘in- ¹’ e ponere ‘porre’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Contr. levare, togliere 2 (un nome a qualcuno,a qualcosa) Sin. dare, assegnare 3 (una tassa, una legge e sim.) Sin. far rispettare, far valere, fare osservare ||| v.pron.  1 Sin. farsi valere 2 Sin. affermarsi, avere successo, farsi strada 3 Sin. farsi notare 4 (di decisione, provvedimento ecc.) Sin. urgere, occorrere, essere necessario.