insidia

n.f. [pl. -e] 1 inganno ordito per danneggiare qualcuno o recargli offesa: macchinare, tendere un’insidia 2 ( estens.) pericolo nascosto: le insidie del mare, della montagna | ( fig.) pericolo morale; allettamento, lusinga pericolosa a cui è facile cedere: le insidie di un ambiente sociale

¶ Dal lat. insidia(s), pl., deriv. di insidere, comp. di in- ‘in- ¹’ e sedere ‘star seduto’; propr. ‘stare, sedere sopra’; quindi ‘appostarsi’.

Rubrica sinonimi

1Sin. inganno, tranello, trappola, trabocchetto; agguato, imboscata; trama, macchinazione, intrigo 2 (fig.) Sin. pericolo, rischio, minaccia.