marrano

n.m. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 ( ant.) appellativo ingiurioso rivolto dagli spagnoli ai musulmani e agli ebrei convertiti al cristianesimo 2 ( lett.) chi manca di parola 3 persona zotica, villana (anche scherz.)

¶ Dallo sp. marrano, propr. ‘porco’, che è dall’ar. ma Ëram ‘cibo proibito’, come appunto proibita era la carne di porco.

Rubrica sinonimi

1(lett.) Sin. traditore; (lett.) fedifrago, fellone Contr. galantuomo 2 Sin. cafone, zotico, villano, maleducato, insolente.