mutare

v.tr. [aus. avere] 1 sostituire qualcosa con un’altra simile o diversa; cambiare, variare: mutare le penne; mutare idea, opinione; mutare sistema di vita 2 rendere diverso, trasformare: la guerra ha mutato le condizioni del paese; le recenti esperienze lo hanno profondamente mutato | mutare colore, si dice di persona che arrossisca o di cosa che, deteriorandosi, subisca un’alterazione nel proprio colore originale | mutare aspetto, turbarsi in volto: non mutò aspetto, / né mosse collo, né piegò sua costa (DANTE Inf. X, 74-75) | mutare il ballo secondo il suono o la musica, ( fig.) adattarsi alle circostanze 3 ( ant.) muovere, spostare | mutare i passi, procedere, avanzare: stanco ho il destrier, che muta a pena i passi (ARIOSTO O.F. II, 39) ||| v.intr. [aus. essere] diventare diverso: il tempo muta; la situazione politica è molto mutata; mutare di parere, di opinione; mutare in meglio, in peggio ||| mutarsi v.pron. 1 subire un mutamento, trasformarsi: la crisalide si muta in farfalla 2 cambiarsi: mutarsi d’abito 3 ( ant.) muoversi, spostarsi, cambiare di posto

¶ Lat. mutare.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. sostituire, cambiare, variare, modificare 2 Sin. trasformare, tramutare; correggere, alterare.