niente

, ant. neente, pron. indef. 1 con valore negativo, nessuna cosa (posposto al verbo, come sogg. o come compl., richiede la negazione): niente si oppone al tuo progetto; non sapevo niente; non hanno visto niente; non mi ha detto nient’altro; non c’è niente di meglio, niente di male; non fa niente tutto il giorno; non per niente si è precipitato subito qui, c’è una buona ragione per cui l’ha fatto | niente di niente, assolutamente niente: non sa niente di niente; di un suggerimento simile non ne faccio niente di niente | per niente, senza nessun compenso o risultato; inutilmente: lavorare per niente; lamentarsi per niente; nessuno fa niente per niente, nessuno è davvero del tutto disinteressato | di niente, si usa come risposta nelle formule di cortesia: «Grazie» «Di niente», o semplicemente «Niente!» | non far niente (sett. far niente), non produrre alcun effetto; anche, non avere importanza: la medicina non gli ha fatto niente; hai dimenticato un particolare, ma non fa niente | non farsi niente, non farsi alcun male: ha fatto una brutta caduta, ma non si è fatto niente | non poter farci niente, non essere in grado di trovare alcun rimedio | non aver niente a che fare (lett. niente che fare) con qualcuno, non avere rapporti con lui | non aver niente a che fare (lett. niente che fare) con qualcosa, esserne al di fuori, non entrarci affatto | ( prov.) con niente si fa niente 2 con valore positivo, qualche cosa (per lo più in prop. interrogative o dopo se): ti serve niente?; c’è niente di nuovo?; hai mai visto niente di meno convincente?; vuoi nient’altro?; hai niente in contrario?; se hai bisogno di niente, chiamami; non per niente, ma non potevi avvisarmi prima? 3 ( estens.) poca cosa: il mio danno è niente rispetto al suo; l’ho pagato niente, in rapporto al suo valore reale; ti pare niente?; è un tipo che si arrabbia per niente | come niente (fosse), come se niente fosse, con noncuranza, con la massima facilità | da niente, da poco, di poco conto: è un graffio da niente | un buono, una buona a niente, una persona incapace 4 col valore di ‘persona non conosciuta, non affermata’: fino a qualche anno fa era niente, ora è una delle personalità più in vista ¨ agg. m. e f. invar. ( fam.) nessuno, nessuna: non ha niente furbizia, non è per niente furbo; anche in frasi ellittiche: niente paura!, non abbiate paura; niente denari?, non avete, non c’è denaro? | essere niente, ( ant.) non essere possibile: Lo caldo sghermitor subito fue; / ma però di levarsi era neente, / sì avieno inviscate l’ali sue (DANTE Inf. XXII, 142-144) ¨ n.m. invar. 1 nessuna cosa; poca cosa: finire in niente, non avere un seguito, un risultato; ridursi al niente, perdere ogni cosa; venire dal niente, essere di umili origini; comprare qualcosa per niente, per poco; riconoscere il proprio niente, la propria pochezza | un bel niente, con valore rafforzativo, assolutamente no, assolutamente nulla: «Ne sei convinto?» «Un bel niente!»; nonostante gli sforzi non ottenne un bel niente 2 ( filos.) il non essere, il nulla; ciò che non è: Le cose tutte fuori di Dio sono vanità, sono tratte dal niente (ROSMINI) ¨ avv. assolutamente nulla, neppure un poco (anche per niente): non costa niente; non m’importa niente; non ci penso per niente; non ci metterebbe niente a dirglielo, molto poco | in frasi ellittiche: tentavano di convincerlo, ma lui niente! | rafforzato con affatto (spec. nelle risposte): «Ti convince?» «Niente affatto!» | ripetuto: se niente niente gli dai retta, non te ne liberi più, se appena, se anche soltanto un poco...

¶ Prob. dal lat. filosofico nec ente(m) ‘neppure una cosa’.

Nota d'uso

· La forma fa niente, senza l’avverbio negativo non, è tipica del parlato dell’Italia del nord e si è affermata anche in testi letterari e giornalistici; tuttavia è un modo colloquiale che va evitato in un italiano controllato.

Rubrica sinonimi

pron.1 (con valore negativo) Sin. nulla Contr. tutto, qualcosa 2 (con valore positivo) Sin. qualcosa 3 Sin. inezia, piccolezza, sciocchezza, bazzecola ¨ agg. (fam.) Sin. nessuno Contr. molto ¨ n.m. Sin. nulla Contr. tutto ¨ avv. Sin. per nulla, punto (region.).