padrone

n.m. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 chi ha la proprietà di qualcosa: essere padrone di una casa, di un terreno, di un’automobile, di un cane | padrone di casa, l’ospite rispetto agli invitati: salutare, ringraziare i padroni di casa; chi comanda in famiglia (anche iron.) i padroni di casa sono i figli; il locatore di un appartamento rispetto all’inquilino | ( prov.) l’occhio del padrone ingrassa il cavallo, la cura diretta dei propri beni li fa prosperare; legare l’asino dove vuole il padrone, obbedire senza discutere a chi comanda 2 proprietario di un’impresa artigianale che ha qualcuno alle proprie dipendenze; anche, chi detiene la proprietà di un’azienda, di un’industria, di una fabbrica (in questo caso è usato per lo più con intenzione polemica): padrone di bottega; lavorare sotto padrone; cambiare padrone; l’arroganza dei padroni; il padrone ha respinto le richieste degli operai | essere, andare a padrone, al servizio di qualcuno | cercare padrone, cercare lavoro | non aver padroni, non dipendere da nessuno (anche fig.) | ( prov.) non si può servire due padroni, motto di origine evangelica secondo cui non si possono seguire contemporaneamente due interessi, due ideali contrastanti 3 chi esercita un dominio assoluto, chi può agire e disporre a proprio arbitrio: i ribelli rimasero padroni della città; crede di essere il padrone del mondo | farla da padrone, spadroneggiare, voler imporre la propria volontà 4 ( fig.) chi ha padronanza, controllo, piena conoscenza di qualcosa: essere padrone di sé, dei propri nervi, della situazione, di un argomento 5 chi è libero di decidere: sei padrone di andartene | anche ellit.: vuoi farti del male? padrone! 6 ( ant.) patrono, protettore: i’ fui de la città che nel Batista / mutò ’l primo padrone (DANTE Inf. XIII, 143-144) 7 ( mar.) comandante di imbarcazioni mercantili, a vela o a propulsione meccanica, di medio o piccolo cabotaggio | padrone del vapore, ( fig.) chi detiene il potere assoluto di un’organizzazione ed è in grado di condizionare poteri pubblici 8 nel gioco della passatella, chi assegna le bevute, che devono poi essere approvate dal sottopadrone | Usato anche come agg., che fa da padrone, si comporta come un padrone: serva padrona, domestica che spadroneggia in casa; padre padrone, padre eccessivamente autoritario

¶ Lat. patronu(m) ‘patrono’, uniformato ai nomi in -one.

Rubrica sinonimi

n.m.1 Sin. proprietario, titolare, possessore; (di un bene in affitto) locatore (dir.) Inv. inquilino, affittuario, locatario 2 Sin. principale, capo, titolare, datore di lavoro; (al pl.) padronato, imprenditoria Inv. dipendente; subordinato, subalterno; maestranze; mano d’opera, operai  3 Sin. dominatore, arbitro; signore, despota, tiranno  4 (fig.) Sin. esperto, specialista, conoscitore Contr. profano, dilettante.