povero

agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 che non possiede mezzi per vivere o ne possiede scarsamente; che possiede un reddito molto inferiore a quello medio della collettività a cui appartiene (in questo sign. è sempre posposto al nome): un uomo povero; una nazione povera; è nato ricco, è diventato povero; la famiglia più povera del paese; vivere, morire povero; essere povero in canna, come Giobbe, poverissimo dim. poverello, poveretto, poverino 2 ( estens.) che denota miseria, scarsità di mezzi: una casa, una vita povera; un pranzo, un abito povero | che scarseggia; manchevole, insufficiente: un paese povero di acque; un ragazzo povero di fantasia; un’opera povera di idee profonde | dire in parole povere, con parole semplici, senza fronzoli | stile povero, disadorno | arte povera, movimento artistico sviluppatosi negli anni Sessanta del Novecento in diversi paesi e con diversi nomi, caratterizzato dall’impoverimento dei segni ai loro minimi termini e dall’uso di materiali semplici come gli stracci, la paglia, il legno, il gesso ecc. | cucina povera, che utilizza ingredienti di basso costo 3 che è in una condizione tale da suscitare un sentimento di compassione, pietà, rimpianto (in questo sign. è sempre preposto al nome): un pover’uomo; un povero cieco; povera bestia; i poveri morti; la mia povera nonna; un povero diavolo, un povero cristo, ( fam.) un poveraccio, un infelice | per esprimere disprezzo, ironia, minaccia e sim.: è un povero illuso; lui, povero ingenuo, è sempre all’oscuro di tutto; povero te, se non finisci questo lavoro! 4 che contiene in bassa percentuale una sostanza o delle sostanze specifiche essenziali: concime povero, scarso di sostanze fertilizzanti; gas povero, gas combustibile a basso potere calorifico; miscela povera, miscela combustibile in cui la percentuale d’aria è in eccedenza rispetto a quella del combustibile vero e proprio ¨ n.m. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] chi non ha mezzi per vivere; mendicante: l’ospizio dei poveri; fare la carità a un povero | povero di spirito, nel linguaggio evangelico, uomo semplice, umile; nell’uso com., persona sciocca, stupida  pegg. poveraccio ? poveramente avv. 1 da povero, in povertà: morì poveramente com’era vissuto 2 ( estens.) scarsamente, limitatamente: guadagnare poveramente

Lat. pauperu(m), comp. del tema pau- di pacus ‘poco’ e un deriv. di parere ‘produrre’; propr. ‘che produce poco’.

Nota d'uso

· L’aggettivo povero si elide solo nell’espressione pover’uomo.

Rubrica sinonimi

agg.1 Sin. indigente, bisognoso, misero, meschino, micragnoso (region.) Contr. ricco, facoltoso, abbiente 2 (di vita, alloggio) Sin. misero, miserevole, modesto, meschino, disagiato, stentato, umile, dimesso (di abito); (di raccolto) magro, insufficiente, scarso Contr. agiato; lussuoso; ricco, opulento 3 Sin. insufficiente, carente, limitato; privo Contr. ricco, abbondante 4 (di stile) Sin. disadorno, spoglio, dimesso, semplice Contr. ricco, elegante, ornato, raffinato; ampolloso, ridondante 5 (di paesi, regioni) Sin. sottosviluppato, depresso Contr. ricco, sviluppato, industrializzato 6 (che suscita pietà) Sin. meschino, infelice, disgraziato, sventurato, tapino (lett.) ¨ n.m.1 (persona povera) Sin. indigente, spiantato, tapino (lett.) Contr. ricco, creso, nababbo 2 Sin. mendicante, nullatenente, accattone, pezzente.