proteggere

v.tr. [pres. io protèggo, tu protèggi ecc.; pass.rem. io protèssi, tu proteggésti, egli protèsse, noi proteggémmo, voi proteggéste, essi protèssero; part.pass., protètto; aus. avere] 1 difendere, aiutare, favorire: proteggere i propri figli, una persona bisognosa; fa carriera perché qualcuno lo protegge | che Dio ti protegga!, esclamazione di augurio 2 promuovere, appoggiare un’attività: proteggere le scienze, le arti 3 riparare: l’ombrello protegge dalla pioggia; il minio protegge il ferro dalla ruggine 4 ( inform.) adottare opportuni accorgimenti, di tipo hardware o software, per salvaguardare dati e memorie da tentativi volontari o accidentali di modifica o cancellazione, oppure da accessi non desiderati: proteggere un file, un dischetto, un programma ||| proteggersi v.pron. ripararsi, difendersi: proteggersi dal freddo con indumenti di lana

¶ Dal lat. protegere, comp. di pro- ‘pro- ¹ ‘ e tegere ‘riparare’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. difendere, tutelare, preservare, salvaguardare, cautelare, custodire Contr. esporre, mettere a repentaglio 2 Sin. promuovere, appoggiare, sostenere, incentivare, patrocinare, favorire, aiutare Contr. danneggiare, avversare, contrastare 3 Sin. riparare; difendere.