quietare

, lett. quetare, v.tr. [ io quièto ecc.; aus. avere] 1 riportare alla quiete: quietare gli animi; quietare una smania; quietare l’appetito, la sete, appagarli 2 far star tranquillo: quietare i ragazzi scatenati ||| quietarsi v.pron. 1 ritornare in uno stato di quiete; placarsi, calmarsi: finita la tempesta, il mare si quietò; quietati!, si dice a chi è irrequieto o agitato 2 ( fig. lett.) trovare appagamento, pace: nel vero in che si queta ogne intelletto (DANTE Par. XXVIII, 108)

¶ Dal lat. tardo quietare, deriv. di quietus ‘quieto’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. acquietare, calmare, placare, sedare, rasserenare, tranquillizzare Contr. irritare, agitare 2 (la fame, la sete,un desiderio) Sin. soddisfare, appagare, placare, estinguere ||| v.pron. Sin. acquietarsi, calmarsi, placarsi, tranquillizzarsi.