rispondere

v.intr. [pres. io rispóndo ecc.; pass.rem. io rispósi (ant. rispuòsi), tu rispondésti, egli rispóse, noi rispondémmo, voi rispondéste, essi rispósero; part.pass. rispósto; aus. avere] 1 parlare o scrivere a chi si è rivolto a noi in modo diretto o indiretto, parlando o scrivendo: rispondere a una lettera, al telefono; rispondere a voce, per iscritto; rispondere con un sì, con un no; gli fu risposto di aspettare; risposi che non sarei andato; l’ho chiamato ma non mi ha risposto | rispondere a tono, prontamente e nel modo più adeguato al tono usato dall’interlocutore; per estens., rimbeccare | rispondere per le rime, rispondere in modo risentito, ribattendo punto per punto | rispondere in giudizio, presentarsi in udienza 2 far seguire un’azione in risposta all’azione di un altro: rispondere con un gesto, con un sorriso, con un’alzata di spalle; rispondere ammiccando | rispondere al fuoco, sparare a propria volta 3 ribattere confutando o reagendo in modo energico, o con arroganza e impertinenza: non si risponde ai genitori! 4 rendere conto di un’azione; assumersi la responsabilità di qualcuno o qualcosa: rispondere a qualcuno del proprio operato; rispondo io di quel ragazzo; non rispondo di quanto potrebbe accadere; non rispondere più di sé, essere fuori di sé 5 obbedire a uno stimolo, a un comando: il cavallo risponde al freno; l’ammalato risponde alle cure; il motore non risponde bene 6 ( fig.) essere corrispondente, adatto: una dichiarazione che risponde al vero; lo strumento risponde allo scopo; il suo merito non risponde alla fama | rispondere al nome di..., chiamarsi... 7 aprirsi, dare, sboccare (detto di aperture): la finestra risponde nel cortile 8 ( pop.) riflettersi, ripercuotersi: il dolore risponde sulla schiena 9 ( comm.) far fronte a un obbligo, a un impegno 10 in alcuni giochi, gettare una carta dello stesso seme di quello giocato dal compagno o dall’avversario: rispondere a fiori, a cuori ||| v.tr. [aus. avere] parlare o scrivere per soddisfare una richiesta: rispondere poche righe; non rispose una parola | rispondere picche, ( fam.) negare recisamente; anche, eludere una domanda

¶ Dal lat. respondere, comp. di re-, indicante il ripetersi dell’azione in senso contrario, e spondere ‘promettere’; propr. ‘fare una contropromessa, promettere di rimando’.

Rubrica sinonimi

v.intr.1 Sin. replicare, ribattere; rimbeccare 2 Sin. reagire 3 (di un’azione ecc.) Sin. rendere conto 4 (a uno stimolo) Sin. obbedire; reagire 5 (fig.) Sin. corrispondere; confarsi, adeguarsi 6 (detto di aperture) Sin. guardare, affacciarsi.