sabotare

v.tr. [ io sabòto ecc.; aus. avere] 1 ( dir.) compiere atti di sabotaggio: sabotare un impianto industriale, una linea ferroviaria 2 ( estens.) danneggiare, ostacolare intenzionalmente: sabotare l’opera del governo

¶ Dal fr. saboter, deriv. di sabot ‘zoccolo’; propr. ‘colpire con gli zoccoli’, poi fig. ‘fare (un lavoro) con i piedi, senza cura’.

Nota d'uso

· La prima persona del presente indicativo viene pronunciata sabòto; scorretto sàboto. Lo stesso vale per la seconda e la terza persona singolari e la terza plurale dell’indicativo presente, le tre singolari del congiuntivo presente e la seconda e la terza singolari dell’imperativo.

Rubrica sinonimi

1(dir.) Gener. danneggiare, distruggere 2 (estens.) Sin. boicottare, intralciare, disturbare, ostacolare, impedire, fare ostruzionismo Contr. aiutare, favorire, appoggiare, cooperare, sostenere, soccorrere.