sciogliere

, poet. sciorre , v.tr. [pres. io sciòlgo, tu sciògli, egli sciòglie, noi sciogliamo, voi sciogliéte, essi sciòlgono; fut. io scioglierò (poet. sciorrò) ecc.; pass.rem. io sciòlsi, tu sciogliésti, egli sciòlse, noi sciogliémmo, voi sciogliéste, essi sciòlsero; cong.pres. io, tu, egli sciòlga, noi sciogliamo, voi sciogliate, essi sciòlgano; part.pass. sciòlto; aus. avere] 1 svolgere, disfare un nodo, un legame: sciogliere un cappio, un laccio 2 slegare; liberare da un legame, da un vincolo (anche fig.): sciogliere i cani; sciogliere i capelli; sciogliere qualcuno da una promessa, da un voto; vi dichiaro sciolta dal voto di verginità (MANZONI P.S. XXXVI) | sciogliere un voto, adempierlo: e qui l’arme sospende, e qui devoto / al gran Sepolcro adora, e scioglie il voto (TASSO G.L. XX, 144) | sciogliere la lingua a qualcuno, farlo parlare | sciogliere i muscoli, renderli agili ed elastici massaggiandoli o effettuando determinati esercizi | sciogliere il corpo, ( fam.) provocare frequenti evacuazioni | sciogliere (le vele), ( lett.) salpare: una barca che sciogliea da terra / vide piena di gente da diletto (ARIOSTO O.F. XXX, 10) | sciogliere un cantico, ( lett.) innalzarlo: e scioglie all’urna un cantico / che forse non morrà (MANZONI Il cinque maggio) 3 liquefare, fondere: il sole fa sciogliere la neve | portare a soluzione una sostanza immergendola in un liquido: sciogliere lo zucchero nel caffè 4 far decadere, far venire meno, annullare: sciogliere una riserva; sciogliere un contratto | far cessare un rapporto associativo, un’unione: sciogliere una società, un partito, un matrimonio; sciogliere le camere, detto del capo dello stato, far cessare l’attività del parlamento indicendo nuove elezioni 5 far sì che si disperdano persone convenute o comunque raggruppate insieme; porre fine a una riunione: la polizia sciolse la manifestazione; sciogliere il convegno, la seduta, l’assemblea 6 risolvere, appianare, spiegare: sciogliere un dubbio, un problema, un rebus | sciogliere una sigla, sostituire a ogni lettera la parola intera corrispondente ||| sciogliersi v.pron. 1 liberarsi, svincolarsi (anche fig.): sciogliersi dalle funi, dai lacci; sciogliersi da un patto 2 slegarsi, slacciarsi: mi si sono sciolti i lacci delle scarpe 3 liquefarsi, fondersi: il burro si scioglie facilmente | sciogliersi in lacrime, ( fig.) piangere a lungo ? scioglitore agg. e n.m.

¶ Lat. exsolvere, comp. di ex- ‘via’ e solvere ‘sciogliere’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 (un nodo, un legame e sim.) Sin. disfare, slegare, slacciare, sbrogliare, dipanare Contr. legare, annodare, allacciare, aggrovigliare, avvolgere, intrecciare 2 (da legami fisici o morali,da vincoli ecc.) Sin. liberare, slegare; esentare, esimere, dispensare Contr. legare, impegnare, obbligare 3 (da accuse) Sin. assolvere, prosciogliere Contr. imputare 4 (i muscoli) Sin. riscaldare, slegare Contr. bloccare, irrigidire, contrarre 5 (un voto) Sin. adempiere 6 (neve, cera ecc.) Sin. liquefare, fondere, squagliare, disciogliere 7 (colori, colla) Sin. diluire, stemperare Contr. rapprendere, solidificare, indurire, condensare 8 (una società) Sin. sopprimere Contr. istituire, fondare, creare 9 (un contratto) Sin. annullare, abolire, rescindere Contr. stipulare 10 (delle persone assembrate) Sin. disperdere, sbandare 11 (manifestazioni,assemblee) Sin. interrompere Contr. aprire, convocare, indire 12 (dubbi,difficoltà ecc.) Sin. risolvere, appianare, chiarire, dissipare, dipanare, districare Contr. complicare, confondere, intricare ||| v.pron.1 (da un impedimento fisico o morale) Sin. slegarsi, liberarsi, svincolarsi, districarsi Contr. legarsi, vincolarsi 2 (di un nodo) Sin. slegarsi, slacciarsi 3 (di sostanze) Sin. fondersi, liquefarsi, squagliarsi, disciogliersi Contr. rapprendersi, solidificarsi, coagularsi, condensarsi 4 (di gruppi e sim.) Sin. sbandarsi, disperdersi; dividersi, separarsi Contr. riunirsi, raccogliersi, ricongiungersi 5 (spec. di assemblee) Sin. concludersi; finire, terminare Contr. aprirsi.