sguainare

v.tr. [ io Sguaìno ecc.; aus. avere] togliere dalla guaina, dal fodero: sguainare la spada | sguainare le unghie, ( fig.) prepararsi a contrastare con decisione qualcuno

¶ Deriv. di guaina, col pref. s-.

Nota d'uso

· La prima persona del presente indicativo si pronuncia sguaìno. La pronuncia sguàino non è corretta. Lo stesso vale per la seconda e la terza persona singolari e la terza plurale dell’indicativo presente, le tre singolari del congiuntivo presente e la seconda e la terza singolari dell’imperativo.

Rubrica sinonimi

(un’arma dalla guaina) Sin. sfoderare, estrarre, snudare Contr. inguainare, ringuainare, rinfoderare.