sparare

v.tr. e intr. [aus. avere] 1 azionare un’arma da fuoco; farne partire un colpo: sparare una fucilata, due colpi di rivoltella; sparare al petto, alle gambe | sparare a salve, senza proiettili | sparare a zero, con l’alzo in posizione orizzontale, come quando si spara molto da vicino; ( fig.) attaccare, criticare spietatamente, con molta durezza 2 ( fig.) sferrare, assestare con violenza: sparare calci | sparare in porta, nel calcio, tirare forte la palla in rete 3 ( fig.) dire con grande sicurezza cose esagerate o inventate: sparare balle, fandonie; spararla grossa | sparare un prezzo esorbitante, richiederlo 4 nel gergo televisivo, produrre riflessi abbaglianti nel corso delle riprese (detto di colori, oggetti, superfici) ||| spararsi v.pron. colpirsi con un’arma da fuoco: si è ucciso sparandosi; si è sparato a una gamba ||| v.pron. indiretto 1 ( gerg.) iniettarsi droga: spararsi una dose 2 ( scherz.) concedersi, permettersi: spararsi una fetta di torta; spararsi un cinema

Dalla voce prec.

Nota d'uso

· Il verbo sparare, nel significato di “scaricare colpi di arma da fuoco contro qualcuno”, è intransitivo (gli hanno sparato); nell’Italia meridionale invece, come altri verbi intransitivi, viene usato come transitivo (*lo hanno sparato). Si tratta però di un uso regionale, non italiano.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. esplodere 2 (fig.) Sin. scagliare, tirare ||| v.intr. Sin. far fuoco, aprire il fuoco.


Approfondisci

Dizionario Italiano