tana

n.f. [pl. -e] 1 buca più o meno profonda che serve da riparo agli animali selvatici; covo: la tana del lupo, della volpe | ( estens.) nascondiglio di malviventi 2 ( fig.) casa sporca, malsana; stamberga 3 in giochi di bambini, il punto, fissato in precedenza, in cui chi è inseguito si rifugia per salvarsi; per estens., il gioco stesso

¶ Lat. volg. (cavernam) * subtanam ‘(cavità) sotterranea’ (cfr. sottano), dove sub- è caduto perché interpretato come prefisso.

Rubrica sinonimi

1Sin. covile, riparo Specif. nido 2 (estens.) Sin. rifugio 3 (fig.) Sin. topaia, tugurio, buco.