joint
n.
1 giuntura ( f.), giunzione ( f.); punto ( m.) di congiunzione // out of joint, fuori posto in una giuntura; sconnesso; ( fig.) disordinato, disorganizzato: to put (o to throw) sthg., s.o. out of joint, ( fam.) mettere in disordine qlco., disturbare, turbare qlcu.; to put s.o.’s nose out of joint, ( fam.) scombussolare, turbare qlcu.
2 ( mecc.) giunto ( m.), giunzione ( f.); snodo ( m.): universal joint, giunto universale, giunto cardanico; mitre joint, giunto ad angolo; fish joint, giunto a ganasce
3 ( med.) articolazione ( f.); giuntura ( f.): elbow joint, articolazione del gomito; joint capsule, cavity, capsula, cavità articolare; to put one’s arm out of joint, lussarsi una spalla
4 ( cuc.) taglio ( m.) di carne per arrosto
5 ( bot.) congiunzione ( f.), nodo ( m.)
6 ( geol.) diaclasi ( f.), frattura ( f.)
7 ( sl.) bettola ( f.), osteria ( f.), locale ( m.) pubblico di infimo ordine; ( amer.) edificio ( m.), casa ( f.): that bar is a bit of a joint, quel bar è un po’ squallido
8 ( sl.) spinello ( m.), sigaretta ( f.) alla marijuana.
1 giuntura ( f.), giunzione ( f.); punto ( m.) di congiunzione // out of joint, fuori posto in una giuntura; sconnesso; ( fig.) disordinato, disorganizzato: to put (o to throw) sthg., s.o. out of joint, ( fam.) mettere in disordine qlco., disturbare, turbare qlcu.; to put s.o.’s nose out of joint, ( fam.) scombussolare, turbare qlcu.
2 ( mecc.) giunto ( m.), giunzione ( f.); snodo ( m.): universal joint, giunto universale, giunto cardanico; mitre joint, giunto ad angolo; fish joint, giunto a ganasce
3 ( med.) articolazione ( f.); giuntura ( f.): elbow joint, articolazione del gomito; joint capsule, cavity, capsula, cavità articolare; to put one’s arm out of joint, lussarsi una spalla
4 ( cuc.) taglio ( m.) di carne per arrosto
5 ( bot.) congiunzione ( f.), nodo ( m.)
6 ( geol.) diaclasi ( f.), frattura ( f.)
7 ( sl.) bettola ( f.), osteria ( f.), locale ( m.) pubblico di infimo ordine; ( amer.) edificio ( m.), casa ( f.): that bar is a bit of a joint, quel bar è un po’ squallido
8 ( sl.) spinello ( m.), sigaretta ( f.) alla marijuana.
Redazione De Agostini