near miss
n. qualunque cosa (
f.) (progetto, tiro, incidente, vittoria ecc.) che non si
realizza per un soffio:
he’d won two second prizes and had several near misses
for first, ha vinto due secondi premi e più di una volta
ha mancato il primo per un soffio;
as air traffic grows heavier we are going to have more near
misses and collisions, via via che il traffico aereo aumenta
cresceranno i casi di incidente e di mancata collisione.
Redazione De Agostini
