trap

n.

1 trappola ( f.): rat trap, trappola per topi

2 ( fig.) trappola ( f.), tranello ( m.), insidia ( f.): his question was a real trap, la sua domanda era un vero trabocchetto; to fall into a trap, cadere in un tranello; the police set a trap for the blackmailer, la polizia tese una trappola al ricattatore

3 botola ( f.)

4 calesse ( m.)

5 ( idraulica) sifone ( m.) intercettatore

6 ( sl.) bocca ( f.): shut your trap!, chiudi il becco!; can I trust you to keep your trap shut?, posso contare sul fatto che terrai la bocca chiusa?

7 ( sl. antiq.) poliziotto ( m.)

8 ( sport) lanciapiattello ( m.) (al tiro al piattello)

9 ( corse dei cani) gabbia ( f.) di partenza

10 ( golf amer.) ostacolo ( m.) di sabbia, bunker ( m.) BRIT. bunker.