indirìzzo
n.m.
1 address: cambiare indirizzo, to change one’s address; scrivere l’indirizzo su una lettera, to write the address on a letter; prima di partire dammi il tuo indirizzo, give me your address before you leave; indirizzo del mittente, sender’s address; indirizzo del destinatario, receiver’s address; indirizzo di ufficio, business address
2 ( fig.) course, trend, direction, turn; line, policy: il suo indirizzo politico è piuttosto socialisteggiante, politically speaking he tends towards socialism; prendere un cattivo indirizzo ( nella vita), to take an evil course (in life); le cose prendono un cattivo indirizzo, things are taking a bad turn; ha preso un indirizzo di studi classico, he is reading classics; scuola a indirizzo professionale, technical college; l’indirizzo economico di un governo, the economic policy of a government; ( econ.) il nuovo indirizzo di un’attività commerciale, the new course of a business activity // all’indirizzo di, to ( o towards o at) s.o.; rivolse pesanti critiche all’indirizzo del presidente, he levelled severe criticism at the president
3 ( discorso) address
4 ( inform.) address: indirizzo di memoria, origin address; indirizzo di posta elettronica, e-mail address; indirizzo guida, home address; indirizzo di lancio, entry address; indirizzo immediato, zero level address; indirizzo spiazzabile, floating address.
1 address: cambiare indirizzo, to change one’s address; scrivere l’indirizzo su una lettera, to write the address on a letter; prima di partire dammi il tuo indirizzo, give me your address before you leave; indirizzo del mittente, sender’s address; indirizzo del destinatario, receiver’s address; indirizzo di ufficio, business address
2 ( fig.) course, trend, direction, turn; line, policy: il suo indirizzo politico è piuttosto socialisteggiante, politically speaking he tends towards socialism; prendere un cattivo indirizzo ( nella vita), to take an evil course (in life); le cose prendono un cattivo indirizzo, things are taking a bad turn; ha preso un indirizzo di studi classico, he is reading classics; scuola a indirizzo professionale, technical college; l’indirizzo economico di un governo, the economic policy of a government; ( econ.) il nuovo indirizzo di un’attività commerciale, the new course of a business activity // all’indirizzo di, to ( o towards o at) s.o.; rivolse pesanti critiche all’indirizzo del presidente, he levelled severe criticism at the president
3 ( discorso) address
4 ( inform.) address: indirizzo di memoria, origin address; indirizzo di posta elettronica, e-mail address; indirizzo guida, home address; indirizzo di lancio, entry address; indirizzo immediato, zero level address; indirizzo spiazzabile, floating address.
Redazione De Agostini
