lòtto

n.m.

1 ( gioco) State lottery, (state-run) numbers pool, numbers lottery: ricevitoria, banco del lotto, State lottery office; estrazione del lotto, drawing of the lottery; giocare due numeri al lotto, to bet two numbers at the State lottery; vincere un terno al lotto, to win a tern in the lottery, ( fig.) ( avere un colpo di fortuna) to hit the jackpot; lotto clandestino, numbers game

2 ( appezzamento di terreno) lot, parcel, plot, allotment; ( porzione, partita) batch, lot, parcel: un lotto di terreno, a plot of land; lotto fabbricabile, building plot ( o lot); frazionare un terreno in lotti, to divide ( o parcel out) a piece of land into lots // ( comm.): un lotto di merci, a lot of goods; lotto di occasione, job-lot; acquistare un lotto di calzature, to buy a lot of shoes // ( econ.): lotto economico, economic lot; lotto di lavoro, work allotment // ( dir.) lotto di un’eredità, block of an inheritance // ( Borsa) lotto di contrattazione, round ( o even) lot // ( inform.) lotto di schede, batch

3 ( gruppo di concorrenti) field, starters ( pl.), runners ( pl.): il lotto dei partenti, the field ( o the runners).