moràle
agg. moral:
appoggio morale, moral support;
azione morale, moral action;
certezza morale, moral certainty;
forza morale, moral courage;
responsabilità morale, moral responsibility; (
dir.)
danni morali, moral damages;
uomo morale, upright man //
schiaffo morale, affront //
vittoria morale, moral victory ¨
n.f.
1 morals ( pl.): persona senza morale, person without morals ( o immoral person); morale pubblica, public morals; la morale cattolica è molto severa, Catholic morals are very strict; a quei tempi la morale era molto libera, in those days morals were very lax
2 ( filosofia morale) moral philosophy, ethics [U]
3 ( conclusione didascalica) moral: trarre la morale, to draw a moral ¨ n.m. morale, spirits ( pl.): essere su, giù di morale, to be in high, low spirits; il morale dei soldati era basso, the soldiers’ morale was low; tenere su il morale del popolo, to bolster the morale ( o spirits) of the people // dai, su col morale!, ( fam.) come on, keep your spirits up!
1 morals ( pl.): persona senza morale, person without morals ( o immoral person); morale pubblica, public morals; la morale cattolica è molto severa, Catholic morals are very strict; a quei tempi la morale era molto libera, in those days morals were very lax
2 ( filosofia morale) moral philosophy, ethics [U]
3 ( conclusione didascalica) moral: trarre la morale, to draw a moral ¨ n.m. morale, spirits ( pl.): essere su, giù di morale, to be in high, low spirits; il morale dei soldati era basso, the soldiers’ morale was low; tenere su il morale del popolo, to bolster the morale ( o spirits) of the people // dai, su col morale!, ( fam.) come on, keep your spirits up!
Redazione De Agostini