quarantena

n.f. [pl. -e] periodo di quaranta giorni | periodo obbligatorio di isolamento e di osservazione medica, un tempo di quaranta giorni, al quale vengono sottoposte le persone provenienti da zone in cui sono diffuse malattie contagiose di una certa gravità: fare la quarantena | mettere qualcuno in quarantena, ( fig.) tenerlo isolato, in disparte | mettere in quarantena una notizia, ( fig.) non pubblicarla in attesa di conferma

¶ Dal veneziano quarantena ‘quarantina’.

Rubrica sinonimi

(med.) Sin. quarantina (antiq.), contumacia Gener. isolamento, segregazione.