confezione

n.f. [pl. -i] 1 il confezionare; lavorazione, manifattura: la confezione di un vestito | la merce, il prodotto confezionato; in partic., capo d’abbigliamento che si vende confezionato: industria, negozio di confezioni 2 modo in cui una merce viene sistemata per essere conservata, o trasportata, venduta; anche, l’involucro che la contiene: una confezione elegante; confezione regalo 3 ( ant.) preparato medicinale; vivanda, dolciume: Gli mandò più volte de le pietanze, confezioni..., pesci ed altre simili cose (BANDELLO)

¶ Dal lat. confectione(m) ‘esecuzione’, deriv. di confectus; cfr. confetto.

Nota d'uso

· La parola confezione, come tutte le altre che finiscono con vocale + zione, si scrive con una z sola; non è raro però che si sbagli e si scriva con due perché la z sorda (cioè quella di marzo, pazzo) si pronuncia sempre doppia, anche quando viene scritta semplice. Lo stesso vale per i verbi che all’infinito finiscono con vocale + zionare.

Rubrica sinonimi

1(di abiti) Gener. lavorazione, manifattura 2 (spec. pl.) Sin. vestiti, abiti, indumenti 3 Sin. imballaggio, imballo, pacco, scatola.