Questo sito contribuisce alla audience di

Notker III Labeo o Teutonicus

(Notker il Labbrone o il Tedesco), monaco di San Gallo (Thurgau ca. 950-San Gallo 1022). Grandissimo erudito, fu direttore della scuola monastica. Diede un contributo decisivo alla formazione della lingua tedesca, con le traduzioni commentate da Virgilio, Terenzio, Marziano Capella, Boezio, destinate alla scuola e ispirate a un ideale di chiarezza e accessibilità. Notker III, che seppe rendere in tedesco i termini più astratti di filosofia e teologia, elaborò anche le prime regole di ortografia.

Media


Non sono presenti media correlati