buono

, pop. bono, agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e; al sing. si tronca davanti a parola cominciante per vocale, semiconsonante, consonante scempia, muta + liquida, talora anche z o ps; compar. più buono o migliore; superl. buonissimo o ottimo] 1 conforme al bene; onesto, moralmente positivo: buoni pensieri, sentimenti, principi; è buona norma, è bene, conviene; è buona cosa, è cosa ben fatta; opera buona, azione caritatevole | buona voglia, disposizione positiva, favorevole: accingersi a un lavoro di buona voglia | buona volontà, volontà di operare bene, di impegnarsi: essere pieno di buona volontà | andare a buon fine, concludersi positivamente 2 che ha mitezza di cuore; mansueto, bonario: un uomo buono; un buon uomo, un sempliciotto; buono come il pane, buonissimo; tre volte buono, ( iron.) sciocco; un buon diavolo, una brava persona | buona donna, ( pop.) per antifrasi, prostituta | alla buona, semplice, non ricercato (in funzione di agg. o avv.): un pranzo alla buona; gente alla buona, che tratta familiarmente; lavoro fatto alla buona, in modo approssimativo, non rifinito 3 tranquillo, calmo; composto, silenzioso: il bambino è stato buono tutto il giorno; state buoni, ora!; sta’ buono con le mani! | star buono buono, stare molto quieto o anche essere mogio 4 benevolo, affettuoso; gentile, cortese: sei sempre stato buono con me; tenersi buono qualcuno, trattarlo bene per conservarsene il favore, la benevolenza; buone parole, gentili e confortanti; buone maniere, comportamento educato; trattare, prendere qualcuno con le buone (maniere), con dolcezza e puntando sulla persuasione | far buona cera, buon viso a qualcuno, accoglierlo con evidente piacere | far buon viso a cattivo gioco, adattarsi con apparente facilità a una situazione sgradevole | guardare, vedere di buon occhio, essere favorevole a qualcuno o qualcosa | troppo buono!, espressione di cortesia in risposta a chi ha usato una gentilezza | buon Dio!, espressione tipica delle preghiere, ma anche esclamazione che esprime impazienza, sconforto e sim. 5 di qualità, di valore; elegante: un buon lavoro; un buon voto; una buona recitazione; una buona stoffa; l’abito, il vestito buono, quello della festa; il salotto buono, quello riservato solo alle grandi occasioni | buon gusto, buongusto 6 rispettabile; ragguardevole: buon nome, buona fama, buona reputazione; un giovane di buona famiglia; di buona memoria, si dice di un defunto che ha lasciato rimpianto di sé; il buon tempo andato o antico, quello che si rimpiange come migliore rispetto al presente; la buona società, i ceti più elevati 7 detto di persona, abile, capace; detto di cosa, utile, efficace, efficiente: un buon medico; un buon pianista; un buon padre; un buon rimedio; una buona macchina; avere buona vista, buon udito, vedere, sentire bene; avere un buono stomaco (o lo stomaco buono), digerire bene; avere buona mano, essere abile; avere buona gamba, essere resistente nel camminare; avere buone braccia, essere un forte lavoratore | avere buon naso, fiuto, essere furbo e perspicace | avere buona memoria, ricordare bene | fare buona guardia, vigilare diligentemente | in buono stato, ben conservato | di buon passo, con passo svelto, deciso | di buzzo buono, di buona lena, con impegno, alacremente | una buona lama, ( fig.) un valente spadaccino | una buona forchetta, ( fig.) un gran mangiatore; anche, un buongustaio | una buona penna, ( fig.) uno scrittore di qualità | una buona testa, ( fig.) una persona intelligente | essere in buone mani, ( fig.) essere affidato a persone avvedute e capaci | essere buon giudice, essere competente e imparziale | buon senso, buonsenso | buono a nulla, inetto, incapace | buono da buttar via, detto di cosa, ormai inutilizzabile; di persona, ormai inetto, improduttivo | essere, non essere buono di fare qualcosa, ( region.) esserne capace: non son buono di contraddirla!, non ne ho il coraggio 8 che serve a un dato scopo; idoneo, conveniente: una buona idea; rimedio buono per la tosse; cogliere la buona occasione, il momento buono, la circostanza opportuna, favorevole 9 valido, autentico; fondato, consistente: il biglietto non è buono se non è timbrato; non è un buon motivo perché tu te ne vada; ho le mie buone ragioni; a buon diritto, giustamente | punto buono, valevole al gioco | denaro non buono, falso o fuori corso | sapere da buona fonte, da informatori degni di fede | far buono, dar buono, convalidare, accettare | palla buona, in vari sport (tennis, calcio ecc.), quella che non cade fuori dell’area stabilita | a ogni buon conto, in ogni caso, a ogni modo | questa è buona!, detto di una battuta, una trovata divertente; anche iron., di cosa incredibile, falsa 10 che procura sensazioni gradevoli: un buon sapore, un buon profumo; la buona tavola, la buona cucina; fare, lasciare la bocca buona, lasciare in bocca un sapore piacevole; ( fig.) lasciare un buon ricordo 11 salutare, salubre (detto di tempo, clima): respirare aria buona; la buona stagione, il periodo estivo e primaverile 12 prospero, giovevole, vantaggioso, redditizio: buona salute; buona fortuna; un buon impiego; buon viaggio; buoni auspici; buoni affari; buon lavoro; buon prezzo; buon cliente | essere, viaggiare, navigare in buone acque, ( fig.) avere fortuna, spec. negli affari | buona stella, ( fig.) sorte propizia | buona fine e buon principio, augurio di fine e inizio d’anno | a buon mercato, a prezzo basso e conveniente; ( fig.) senza fatica, senza impegno: si è fatta una reputazione a buon mercato | avere buon gioco, nel gioco delle carte, avere una combinazione fortunata; ( fig.) essere in una situazione favorevole | Dio ce la mandi buona!, si dice di fronte a una situazione pericolosa o difficile | buon pro ti ( gli ecc.) faccia, torni a tuo (a suo ecc.) vantaggio (anche iron.) | buoni uffici, mediazioni, appoggi, raccomandazioni: ha fatto carriera grazie ai buoni uffici del direttore 13 sereno, lieto: stare di buon animo, essere tranquillo, non preoccupato; fare qualcosa di buon grado, di buon animo, volentieri, gentilmente e con piacere; disporsi di buon animo, favorevolmente | essere in buona (disposizione), in una disposizione d’animo serena o di umore tranquillo | essere in buona con qualcuno, in rapporti amichevoli | tenere in buona qualcuno, tenerlo tranquillo o mantenerlo ben disposto | darsi al buon tempo, darsi ai divertimenti e all’allegria | buon umore, buonumore 14 con valore enfatico e rafforzativo: buon numero, notevole quantità; buona dose, dose considerevole, abbondante; in buona parte, in parte cospicua | di buon passo, velocemente | di buon’ora, di buon mattino, presto, di primo mattino | tre miglia buone, un’ora buona di strada, un po’ più di tre miglia, di un’ora di strada | finiscila una buona volta!, finiscila finalmente! | essere a buon punto, esser già avanti in un’impresa, in un lavoro | in unione con bello: questa è una minaccia bella e buona!, un’autentica minaccia ¨ n.m. [pl. -i] 1 [f. -a; pl. -e] persona buona: i buoni lodava, e de’ cattivi aveva compassione (MACHIAVELLI) | fare il buono, comportarsi bene, riferito spec. a bambini | un (o una) poco di buono, una persona poco raccomandabile | un buono (o una buona) a nulla, a niente, una persona inetta 2 ( filos., lett.) ciò che è buono, il bene: indagare il vero, il bello, il buono, la verità, la bellezza, il bene 3 [solo sing.] cosa buona, utile, valida: fare, dire qualcosa di buono; c’è del buono in questo scritto; aveva di buono che riconosceva i propri errori | buon per te, per lui ecc., è una fortuna per te, per lui ecc. | ci volle del bello e del buono per convincerlo, occorsero fatica e pazienza | sapere di buono, emanare un odore gradevole ? buonamente avv. ( ant.) 1 con bontà 2 ingenuamente; alla buona | con le buone; onestamente

¶ Lat. bonu(m).

Nota d'uso

· L’aggettivo al maschile (buono) subisce troncamento in buon (senza apostrofo) davanti a vocale o a consonante seguita da vocale o da l o r (buon amico, buon padre, buon prodotto). La forma dell’aggettivo al femminile (buona) si elide di rado in buon’ (con l’apostrofo) davanti ad a (buon’amica) e ancora più raramente davanti a un’altra vocale.

Rubrica sinonimi

agg.1 (in senso morale) Sin. onesto, giusto, bravo, virtuoso, dabbene, probo (lett.) Contr. cattivo, disonesto, immorale 2 (di animo, persona e sim.) Sin. mansueto, mite, umano, caritatevole, generoso, altruista, pietoso Contr. malvagio, crudele, disumano, cattivo, egoista, perfido 3 (di bambino, scolaro e sim.) Sin. tranquillo, calmo, silenzioso, composto, disciplinato, obbediente, dolce Contr. agitato, nervoso, scalmanato, indisciplinato, disobbediente 4 (di modi, di accoglienza ecc.) Sin. benevolo, affettuoso, gentile, cortese, garbato, educato, dolce, mite, comprensivo, delicato Contr. duro, scortese, sgarbato, rozzo 5 (di lavoro e sim.) Sin. esatto, accurato, approfondito, preciso, rigoroso, pregevole Contr. inesatto, malfatto, brutto 6 (di stoffa, di abito e sim.) Sin. pregiato, raffinato, fine, di valore, pregevole Contr. scadente, dozzinale, di scarto 7 (di reputazione, fama e sim.) Sin. rispettabile, stimabile, onorevole Contr. cattivo, spregevole, disprezzabile 8 (di società) Sin. borghese, bene, ricco Contr. basso, plebeo 9 (di artigiano,professionista ecc.) Sin. abile, capace, esperto, valido, idoneo, provetto, bravo, valente, ferrato, versato, perito (lett.) Contr. inesperto, inetto, incapace 10 (di cosa) Sin. utile, efficace, efficiente, produttivo, valido, positivo Contr. inutile, inefficace, inefficiente 11 (di moneta, pezzo da collezione ecc.) Sin. autentico, originale, vero Contr. falso, fasullo 12 (di rimedio, consiglio e sim.) Sin. idoneo, efficace, utile, appropriato, conveniente, raccomandabile Contr. inutile, inefficace, vano 13 (di ragione, motivo ecc.) Sin. valido, autentico, giusto, sostenibile, plausibile, accettabile, fondato, consistente, reale, vero Contr. infondato, inaccettabile, ingiusto 14 (di cibo, bevanda ecc.) Sin. squisito, gustoso, stuzzicante, ghiotto, appetitoso, delicato, delizioso Contr. cattivo, disgustoso, ripugnante 15 (di odore) Sin. piacevole, fragrante, profumato Contr. sgradevole 16 (di tempo, clima ecc.) Sin. salutare, salubre, dolce, mite, piacevole, temperato; sereno Contr. cattivo, malsano; brutto, perturbato 17 (di affare, impiego ecc.) Sin. vantaggioso, favorevole, propizio, conveniente, redditizio, prospero, utile, giovevole, felice Contr. cattivo, sfavorevole, svantaggioso 18 (di animo, disposizione e sim.) Sin. sereno, lieto, tranquillo, favorevole Contr. preoccupato, agitato 19 (di compagnia) Sin. gradevole, divertente, piacevole, bello Contr. sgradevole, noioso 20 (di quantità) Sin. notevole, abbondante, considerevole, ricco, soddisfacente, copioso (lett.) Contr. scarso, povero, misero 21 (di terreno) Sin. fertile, produttivo, redditizio Contr. arido, improduttivo 22 (di notizia e sim.) Sin. attendibile, autentico, fondato, vero Contr. falso, inattendibile, infondato ¨ n.m. (lett.) Sin. bene, bontà Contr. male, cattiveria.