disfare
Redazione De Agostini
v.tr. [pres.
io disfo,
disfàccio o
disfò,
tu disfi o
disfài,
egli disfa o
disfà,
noi disfiamo o
disfacciamo,
voi disfate,
essi dìsfano o
disfanno; imperf.
io disfacévo o
disfavo ecc.,
tu disfacévi o
disfavi,
egli disfacéva o
disfava,
noi disfacevamo o
disfavamo,
voi disfacevate o
disfavate, essi
disfacévano o
disfàvano; fut.
io
disferò o
disfarò,
tu
disferài o
disfarài,
egli disferà o
disfarà,
noi disferémo o
disfarémo,
voi disferéte o
disfaréte,
essi disferanno o
disfaranno; pass.rem.
io disféci o
disfài,
tu disfacésti o
disfasti,
egli disféce o
disfò,
noi disfacémmo o
disfammo,
voi disfacéste o
disfaste,
essi disfécero o
disfàrono; congiunt.pres.
io disfi o
disfàccia,
tu disfi o
disfàccia,
egli disfi o
disfàccia,
noi disfiamo o
disfacciamo,
voi disfiate o
disfacciate,
essi dìsfino o
disfàcciano; congiunt.imperf.
io disfacéssi,
tu disfacéssi,
egli disfacésse,
noi disfacéssimo,
voi disfacéste,
essi disfacéssero; cond.
io disferèi o
disfarèi,
tu disferésti o
disfarésti,
egli disferébbe o
disfarébbe,
noi disferémmo o
disfarémmo,
voi disferéste o
disfaréste,
essi disferébbero o
disfarébbero; imp.
disfa,
disfate; part.pres.
disfacènte o
disfante; part.pass.
disfatto; ger.
disfacèndo o
disfando; aus.
avere]
1 scomporre, sciogliere, smontare:
disfare un lavoro;
disfare il letto, togliere la biancheria e le coperte;
disfare le valigie, aprirle per toglierne il contenuto;
disfare un nodo, scioglierlo
2 (
non com.) demolire, abbattere, distruggere |
disfare un esercito, sgominarlo
3 sciogliere, liquefare:
il fuoco disfa la cera
4 (
ant.) uccidere:
Siena mi fé, disfecemi Maremma (DANTE
Purg V, 134) |||
disfarsi
v.pron.
1 liberarsi, sbarazzarsi di qualcosa o qualcuno:
disfarsi di un pacco,
di un seccatore
2 corrompersi, guastarsi (detto della carne, della
frutta, del corpo umano o animale) | (
estens.) sfiorire per l’età, le malattie, i
dolori (detto della persona e delle fattezze) | (
fig.) decadere, disgregarsi:
vecchie istituzioni che si disfano lentamente
3 sciogliersi, liquefarsi:
la neve si disfa al sole | (
fig.) consumarsi, struggersi:
disfarsi in lacrime
¶ Comp. di dis- 1 e fare.
¶ Comp. di dis- 1 e fare.
Nota d'uso
· Il verbo disfare si coniuga come il verbo irregolare fare; però, a differenza di altri composti di fare, ha sviluppato forme indipendenti per diversi tempi e modi, per esempio: per il presente indicativo disfo, disfi, disfa, disfano oltre a disfaccio, disfai, disfà, disfanno; per il presente congiuntivo disfi, disfino oltre a disfaccia, disfacciano; queste forme sono ormai considerate corrette anche se alcune sono solo di uso familiare. Invece la forma disfò (prima persona del presente indicativo) è solamente toscana.Rubrica sinonimi
v.tr.1 Sin. scompaginare, scompigliare, smantellare Contr. comporre, ricomporre 2 (non com.) Sin. atterrare Contr. costruire, ricostruire, erigere 3 (la cera, il burro ecc.) Sin. fondere, squagliare Contr. condensare, solidificare, rapprendere, raggrumare ||| v.pron.1 (di qualcosa, di qualcuno) Sin. liberarsi, sbarazzarsi, privarsi 2 (detto di sostanze deperibili) Sin. marcire 3 (detto di persona) Sin. sfiorire, invecchiare 4 (di istituzioni, strutture ecc.) Sin. disgregarsi, logorarsi 5 (di neve, cera ecc.) Sin. sciogliersi, fondere, squagliarsi Contr. coagularsi, solidificarsi, rapprendersi, raggrumarsi 6 (per amore, dolore ecc.) Sin. consumarsi, struggersi.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
- Italiano - IngleseInglese - Italiano
- Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
- Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
- Italiano - TedescoTedesco - Italiano
- Italiano - TurcoTurco - Italiano
- Italiano - FranceseFrancese - Italiano
- Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
- Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
- Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano