Tieck, Dorothea

scrittrice tedesca (Berlino 1799-Dresda 1841). Figlia di Ludwig, affiancò il padre nella sua opera di traduttore, compiendo la versione del Coriolano, del Timone d'Atene, del Macbeth, ecc. e collaborò all'imponente edizione tieckiana di Shakespeare anche con la versione di numerosi sonetti. Tradusse anche dallo spagnolo.