ambascia

n.f. [pl. -sce] 1 ( non com.) difficoltà nel respirare; affanno 2 ( fig.) dolore morale, angoscia

¶ Etimo incerto.

Nota d'uso

· La regola per formare il plurale di parole che finiscono con -scia è che la i non viene conservata, quindi ambasce. Di fatto questa i non viene pronunciata, e se nel singolare serve a indicare la pronuncia palatale di sc (come in sciarpa) davanti ad a, nel plurale perde questa funzione perché c si trova davanti a e; quindi è naturale che scompaia dalla scrittura.