atto

n.m. [pl. -i] 1 l’agire e il suo risultato; azione: compiere un atto di coraggio; rendere conto dei propri atti | all’atto (pratico), in realtà, in pratica | all’atto di, al momento di | nell’atto, sull’atto, nel momento stesso dell’azione: fu sorpreso nell’atto di rubare | tradurre, porre, mettere in atto, realizzare, effettuare | essere in atto, in azione, in corso di realizzazione: è in atto un processo di modernizzazione 2 movimento del viso o di tutto il corpo; gesto, cenno, atteggiamento: lo raffigurò nell’atto di scrivere; fare degli atti inconsulti | fare atto di, accennare a compiere qualcosa: fece atto di colpirlo; fare atto di presenza, essere presente solo per poco, per pura formalità 3 manifestazione, espressione di un sentimento, di un pensiero: atto di amicizia, di stima | ( lit.) dichiarazione orale in forma di preghiera: atto di fede, di dolore 4 ( filos.) qualunque azione intenzionale | nella terminologia aristotelica, lo stato di piena realizzazione o esplicazione ( entelechia) di quanto era solamente in potenza 5 ( dir.) manifestazione, dichiarazione di volontà che produce effetti giuridici: atto legislativo, amministrativo | scrittura che, contenendo una dichiarazione di volontà, produce effetti legali; documento con valore legale: atto notarile; atti processuali; atto pubblico, documento redatto da un pubblico ufficiale, avente un particolare valore probatorio | atto d’accusa, quello col quale vengono contestati a un imputato i capi d’accusa (anche fig.): le dichiarazioni del ministro suonarono come un atto di accusa | prendere atto di qualcosa, prenderne nota per tenerla in adeguato conto | dare atto di qualcosa, comunicare ufficialmente; per estens., riconoscere, ammettere: devo dargli atto che aveva ragione 6 ciascuna delle suddivisioni principali di un’opera teatrale: commedia in tre atti; atto unico, commedia in un solo atto 7 ( pl.) l’insieme dei documenti che costituiscono un archivio: mettere agli atti, archiviare; ( fig.) dimenticare | pubblicazione contenente il resoconto delle attività di assemblee, convegni, accademie, istituti e sim.: atti parlamentari 8 ( relig.) ( pl.) cronaca della vita e delle opere di personaggi esemplari: gli atti dei santi; gli atti dei martiri | Atti degli apostoli, quinto libro del Nuovo Testamento, attribuito all’evangelista Luca, in cui si narrano gli eventi della prima diffusione del cristianesimo

Dal lat. actu(m), deriv. di agere ‘agire’.

Rubrica sinonimi

1Sin. azione, fatto, gesto, opera, operazione 2 (del corpo) Sin. gesto, cenno, atteggiamento, mossa, movenza, movimento 3 (di stima e sim.) Sin. manifestazione, espressione, dimostrazione, dichiarazione, attestazione, prova, segno, testimonianza 4 (di un’opera teatrale) Anlg. tempo, parte 5 (estens.) Sin. momento, episodio, fase 6 (dir.) Sin. documento, scrittura Specif. attestato, attestazione, certificato 7 (filos.) Contr. potenza 8 (al pl.) Sin. archivio, documentazione.