pegno

n.m. [pl. -i] 1 ( dir.) garanzia per l’adempimento di un’obbligazione costituita da un bene mobile che il debitore consegna al creditore e sul cui equivalente monetario, in caso d’inadempienza, il creditore può soddisfarsi con prelazione su altri creditori: contratto di pegno; prestare denaro su pegno; dare dei gioielli in pegno | ( estens.) l’oggetto stesso del pegno; il bene dato a garanzia: saldando il debito si ritira il pegno 2 in alcuni giochi, oggetto depositato da chi perde finché non abbia eseguito una penitenza; la penitenza stessa da eseguire: chi perde paga pegno 3 ( fig.) segno, testimonianza di un impegno morale: l’anello di fidanzamento è pegno d’amore; dare la propria parola in pegno

¶ Lat. pignus pignoris, affine a pingere ‘dipingere’, perché in orig. forse consisteva in un segno dipinto, a memoria dell’impegno preso.

Rubrica sinonimi

1Anlg. cauzione; anticipo, acconto, caparra, arra 2 (fig.) Sin. prova, attestato; assicurazione, garanzia.