scherzare

v.intr. [ io schérzo ecc.; aus. avere] 1 giocare con vivacità e allegria: i bambini scherzano volentieri; i gattini scherzavano con la madre 2 ( lett.) muoversi, agitarsi leggiadramente: il vento scherzava tra i suoi capelli 3 esprimersi e comportarsi senza serietà; celiare, fare scherzi, prendersi gioco di qualcuno o qualcosa: scherza su tutto; c’è poco da scherzare, è una cosa seria; questo non è il momento di scherzare; con lui non si può scherzare, se la prende subito a male | non scherzo!, dico davvero, sul serio | scherzare con il fuoco, con la morte, ( fig.) esporsi imprudentemente a un pericolo grave, mortale ||| v.tr. [aus. avere] ( region.) schernire, canzonare: i compagni lo scherzano sempre

¶ Dal longob. skerzon; cfr. il ted. scherzen ‘scherzare’.

Nota d'uso

· L’uso del verbo scherzare come transitivo nel significato di “prendere in giro” (i miei amici mi scherzano) è largamente diffuso in alcune parlate regionali ma non è proprio della lingua italiana.

Rubrica sinonimi

v.intr.1 Sin. giocare, trastullarsi, baloccarsi, divertirsi, distrarsi, ruzzare (spec. di bambini e animali) 2 (spec. con detti,parole) Sin. celiare, motteggiare; prendersi gioco, burlare, burlarsi.