Perché si dice “sparare a zero contro qualcuno”?

discussione

Nel linguaggio quotidiano “sparare a zero contro qualcuno” significa attaccarlo, criticarlo, insultarlo con grande veemenza, senza freno e limitazione alcuna. Questa espressione – la cui origine è facilmente prevedibile – deriva dal linguaggio militare.

Quando il soldato adopera un pezzo di artiglieria e spara a zero, questo gli permette di non far perdere tempo all’artigliere, che altrimenti deve trovare l’assetto giusto in relazione all’elevazione o all’inclinazione del mortaio, per tentare di puntare correttamente e quindi centrare l’obbiettivo.
Quando si spara a zero il pezzo può essere caricato ripetutamente e fatto tuonare più volte, sempre che l’oggetto da bersagliare si trovi a distanza minima.