Perché il pigiama si chiama così?

Il termine "Pigiama" deriva da una lingua non occidentale, il persiano, e l’Occidente deve la sua introduzione, sia come parola, sia come indumento ai Britannici e alle loro conquiste in Asia del Sud durante il XVIII e XIX secolo.

Inizialmente questo capo di abbigliamento veniva indossato solo dagli uomini prima di recarsi a letto, poi l’usanza si allargò anche alle donne.

Ma perché pigiama? Perché la parola originale persiana era Payjama, ovvero pay (gamba) e jamè (vestito), vestito per le gambe, dato che inizialmente il pigiama prevedeva solo dei pantaloni larghi e comodi per la notte.

Dal termine originale gli inglesi hanno tratto il loro vocabolo pyjamas che in Italia è stato tradotto in “pigiama”.